করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ BNV ]

10:6. যখন তোমরা সম্পূর্ণভাবে আমাদের অনুগত হবে, তখনই আমরা অবাধ্যতার প্রতিটি কাজকে শাস্তি দিতে প্রস্তুত হব৷

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ NET ]

10:6. We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ NLT ]

10:6. And after you have become fully obedient, we will punish everyone who remains disobedient.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ ASV ]

10:6. and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ ESV ]

10:6. being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ KJV ]

10:6. And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ RSV ]

10:6. being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ RV ]

10:6. and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be fulfilled.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ YLT ]

10:6. and being in readiness to avenge every disobedience, whenever your obedience may be fulfilled.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ ERVEN ]

10:6. We are ready to punish anyone there who does not obey, but first we want you to be fully obedient.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ WEB ]

10:6. and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.

করিন্থীয় ২ 10 : 6 [ KJVP ]

10:6. And G2532 having G2192 in G1722 a readiness G2092 to revenge G1556 all G3956 disobedience, G3876 when G3752 your G5216 obedience G5218 is fulfilled. G4137